eldertongue

Modern English → Old English

Old English word for follow

10 headwords match “follow”, ranked by the scoring in the data pipeline. The 10 strongest follow; folgian ranks first.

  1. 1

    folgian

    score 17

    verb · weak class 2 · 15 inflected forms

    follow — to follow

    • appears in the definition
    • listed as an English descendant
    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative folgiġe
    first-person singular past indicative folgode
    second-person singular present indicative folgast
    second-person singular past indicative folgodest
    third-person singular present indicative folgaþ
    third-person singular past indicative folgode
  2. 2

    æfterfylgan

    score 8

    verb · weak class 1 · 16 inflected forms

    follow — to follow

    • appears in the definition
    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative æfterfylġe
    first-person singular past indicative æfterfylġde
    second-person singular present indicative æfterfylġest, æfterfylġst
    second-person singular past indicative æfterfylġdest
    third-person singular present indicative æfterfylġeþ, æfterfylġþ
    third-person singular past indicative æfterfylġde
  3. 3

    hentan

    score 6

    verb · weak class 1 · 14 inflected forms

    follow — to pursue; follow after

    • appears in the definition
    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative hente
    first-person singular past indicative hente
    second-person singular present indicative hentest, henst, hentst
    second-person singular past indicative hentest
    third-person singular present indicative henteþ, hent
    third-person singular past indicative hente
  4. 4

    læstan

    score 6

    verb · weak class 1 · 12 inflected forms

    follow — to follow, pursue (a leader, course of action etc.)

    • appears in the definition
    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative lǣste
    first-person singular past indicative lǣste
    second-person singular present indicative lǣstest, lǣst
    second-person singular past indicative lǣstest
    third-person singular present indicative lǣsteþ, lǣst
    third-person singular past indicative lǣste
  5. 5

    gefolgian

    score 6

    verb · weak class 2 · 14 inflected forms

    follow — to follow, reach by following, attain

    • appears in the definition
    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative ġefolgiġe
    first-person singular past indicative ġefolgode
    second-person singular present indicative ġefolgast
    second-person singular past indicative ġefolgodest
    third-person singular present indicative ġefolgaþ
    third-person singular past indicative ġefolgode
  6. 6

    æfterfolgian

    score 6

    verb · weak class 2 · 14 inflected forms

    follow — to follow after, pursue

    • appears in the definition
    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative æfterfolgiġe
    first-person singular past indicative æfterfolgode
    second-person singular present indicative æfterfolgast
    second-person singular past indicative æfterfolgodest
    third-person singular present indicative æfterfolgaþ
    third-person singular past indicative æfterfolgode
  7. 7

    gelæstan

    score 5

    verb · weak class 1 · 11 inflected forms

    follow — to perform, fulfil

    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative ġelǣste
    first-person singular past indicative ġelǣste
    second-person singular present indicative ġelǣstest, ġelǣst
    second-person singular past indicative ġelǣstest
    third-person singular present indicative ġelǣsteþ, ġelǣst
    third-person singular past indicative ġelǣste
  8. 8

    fylgan

    score 4

    verb · weak class 1 · 17 inflected forms

    follow — synonym of folgian (“to follow”)

    • appears in the definition
    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative fylġe
    first-person singular past indicative fylġde
    second-person singular present indicative fylġest, fylġst
    second-person singular past indicative fylġdest
    third-person singular present indicative fylġeþ, fylġþ
    third-person singular past indicative fylġde
  9. 9

    betæcan

    score 3

    verb · weak class 1 · 21 inflected forms

    follow — to show, point out, assign, destine

    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative betǣċe
    first-person singular past indicative betǣhte, betāhte
    second-person singular present indicative betǣċest, betǣcst
    second-person singular past indicative betǣhtest, betāhtest
    third-person singular present indicative betǣċeþ, betǣcþ
    third-person singular past indicative betǣhte, betāhte
  10. 10

    bedrifan

    score 3

    verb · strong class I · 13 inflected forms

    follow — to drive or thrust on or upon, enforce one to do something

    • has a full inflection table
    • verb: derivation noise is possible
    Paradigm summary
    first-person singular present indicative bedrīfe
    first-person singular past indicative bedrāf
    second-person singular present indicative bedrīfst
    second-person singular past indicative bedrife
    third-person singular present indicative bedrīfþ
    third-person singular past indicative bedrāf

How this ranking works

Scores are computed once, when the site is built, from the Wiktionary data. Every headword whose definitions mention “follow” gets the points below; the candidates are then sorted by total. The score is shown on each entry above so the order can be checked rather than trusted.

The English word opens the headword's definition+10
It appears later in the first definition+6
It appears in any definition+3
It is in the headword's links+2
It is listed as an English descendant (etymological evidence)+9
The headword has an inflection table+3
Part of speech is a proper noun−5
Part of speech is a verb (-ian derivations are noisy)−3
The headword is an alternative form−6
The first definition is longer than three words−2

A candidate has to be a real headword with its own entry: inflected forms and grammatical terminology (genitive, nominative, preterite, …) never appear here.

Not one of these?

The match may be a different sense of “follow”, or an inflected form rather than a headword. Look up the form directly — the entry page marks the grammatical case.

Candidates derived from Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Each entry links to its source page. · CC BY-SA 4.0 and attribution · CC BY-SA 4.0