Old English · verb
astreccan
Normalised āstreċċan
- Part of speech
- verb
- Verb class
- weak class 1
- IPA
- /ɑːˈstret.t͡ʃɑn/
- Syllables
- ɑː · ˈstret · t͡ʃɑn (3 syllables)
- Modern English
- prostrate
Meaning
-
to stretch out, extend
Þā cwæð sē Ælmihtiġa tō Moysen, "Āstreċe ðīne hand ofer ðā sǣ, and tōdǣl hī." And Moyses ðā slōh þǣre sǣ ofer mid his gyrde, and sēo sǣ tōēode on twā, and eal þæt Israhela folc ēode ofer ðā sǣ bē drīum grunde, and þæt wæter stōd him on twā healfa swilċe ōðer stānweall.
Then the Almighty said to Moses: "Stretch forth thy hand over the sea, and divide it." And then Moses struck the sea with his staff, and the sea divided in two, and all the Israelites crossed over the sea on dry ground, and the water stood in two halves like stone walls.
Homilies of the Anglo-Saxon Church -
to prostrate, bow down
Conjugation
| Present | Past | |
|---|---|---|
| Indicative | ||
| 1st singular | āstreċċe | āstreahteāstrehte |
| 2nd singular | āstreċest | āstreahtestāstrehtest |
| 3rd singular | āstreċeþ | āstreahteāstrehte |
| Plural | āstreċċaþ | āstreahtonāstrehton |
| Subjunctive | ||
| Singular | āstreċċe | āstreahteāstrehte |
| Plural | āstreċċen | āstreahtenāstrehten |
| Form | |
|---|---|
| Infinitive | āstreċċan |
| Inflected infinitive | āstreċċenne |
| Imperative singular | āstreċe |
| Imperative plural | āstreċċaþ |
| Present participle | āstreċċende |
| Past participle | āstreahtāstreht |
All forms (19)
Etymology
By surface analysis, ā- + streċċan
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/astreccan · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution