Old English · verb
belecgan
Normalised beleċġan
- Part of speech
- verb
- Verb class
- weak class 1
- IPA
- /beˈlej.jɑn/[beˈled.d͡ʒɑn]
- Syllables
- be · ˈlej · jɑn (3 syllables)
- Modern English
- belaybeloadoverlaybelastbethatchoverspread
Meaning
-
to lay upon, cover; overspread; overlay; bethatch
Wulfes iċ mīnes wīdlāstum wēnum dogode; þonne hit wæs rēniġ weder ond iċ rēotugu sæt, þonne mec sē beaducāfa bōgum bileġde, wæs mē wyn tō þon, wæs mē hwæþre ēac lāð.
With hopes, I dogged the wide-goings of my Wulf; then it was rainy wind and mournful I sat, then the bold-for-fight laid upon me with arms, there was a mirth for me in that, however it was also hateful for me.
10th century, Wulf and Eadwacer: -
to afflict, load, charge; belast; beload
Conjugation
| Present | Past | |
|---|---|---|
| Indicative | ||
| 1st singular | beleċġe | beleġde |
| 2nd singular | beleġst | beleġdest |
| 3rd singular | beleġþ | beleġde |
| Plural | beleċġaþ | beleġdon |
| Subjunctive | ||
| Singular | beleċġe | beleġde |
| Plural | beleċġen | beleġden |
| Form | |
|---|---|
| Infinitive | beleċġan |
| Inflected infinitive | beleċġenne |
| Imperative singular | beleġe |
| Imperative plural | beleċġaþ |
| Present participle | beleċġende |
| Past participle | beleġedbeleġd |
All forms (15)
Etymology
From be- + leċġan. Cognate with Old Frisian bilega, Old High German bileggen (German belegen).
Descendants
belay
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/belecgan · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution