Old English · adjective
gesælig
Normalised ġesǣliġ
- Part of speech
- adjective
- Modern English
- lucky
Meaning
-
lucky
Þȳ iċ wundriġe hwȳ þū ne mæġe onġietan þæt þū eart nū ġīet swīðe ġesǣliġ, nū þū ġīet leofast and eart hāl.
So I wonder why you can't understand that you're still very lucky, since you're still alive and healthy.
late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy -
happy
Hwæðer miċel feoh mæġ ǣniġne mann dōn swā ġesǣliġne þæt hē nānes þinges māran ne þearf?
Can a lot of money make anyone so happy that they don't need anything more?
late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | ġesǣliġ | ġesǣliġuġesǣlġuġesǣliġoġesǣlġo | ġesǣliġ |
| Accusative | ġesǣliġne | ġesǣliġeġesǣlġe | ġesǣliġ |
| Genitive | ġesǣliġesġesǣlġes | ġesǣliġre | ġesǣliġesġesǣlġes |
| Dative | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġre | ġesǣliġumġesǣlġum |
| Instrumental | ġesǣliġeġesǣlġe | ġesǣliġre | ġesǣliġeġesǣlġe |
| Plural | |||
| Nominative | ġesǣliġeġesǣlġe | ġesǣliġaġesǣlġaġesǣliġeġesǣlġe | ġesǣliġuġesǣlġuġesǣliġoġesǣlġo |
| Accusative | ġesǣliġeġesǣlġe | ġesǣliġaġesǣlġaġesǣliġeġesǣlġe | ġesǣliġuġesǣlġuġesǣliġoġesǣlġo |
| Genitive | ġesǣliġra | ġesǣliġra | ġesǣliġra |
| Dative | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum |
| Instrumental | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | ġesǣliġaġesǣlġa | ġesǣliġeġesǣlġe | ġesǣliġeġesǣlġe |
| Accusative | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġeġesǣlġe |
| Genitive | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan |
| Dative | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan |
| Instrumental | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan |
| Plural | |||
| Nominative | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan |
| Accusative | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan | ġesǣliġanġesǣlġan |
| Genitive | ġesǣliġraġesǣliġenaġesǣlġena | ġesǣliġraġesǣliġenaġesǣlġena | ġesǣliġraġesǣliġenaġesǣlġena |
| Dative | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum |
| Instrumental | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum | ġesǣliġumġesǣlġum |
All forms (20)
Etymology
From ge- + sælig.
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/gesælig · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution