Old English · adjective
hatheort
Normalised hātheort
- Part of speech
- adjective
- IPA
- /ˈxɑːtˌxe͜ort/[ˈhɑːtˌhe͜orˠt]
- Syllables
- ˈxɑːt · ˌxe͜ort (2 syllables)
- Modern English
- furiousfuryhot-heartenragedwrath
hatheort1 · adjective
Senses
-
furious, enraged
ne tō wāc wiga, · ne tō wanhȳdiġ, ne tō forht, ne tō fæġen, · ne tō feohġīfre, ne nǣfre ġielpes tō ġeorn, · ǣr hē ġeare cunne.
Should not be too wrathful, nor too hasty in words, nor too weak warrior, nor too careless, nor too fearful, nor too joyful, nor too eager for money, nor ever too eager of pride, before he would know enough.
Ne sċeal nō tō hātheort, · ne tō hrædwyrde,
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | hātheort | hātheort | hātheort |
| Accusative | hātheortne | hātheorte | hātheort |
| Genitive | hātheortes | hātheortre | hātheortes |
| Dative | hātheortum | hātheortre | hātheortum |
| Instrumental | hātheorte | hātheortre | hātheorte |
| Plural | |||
| Nominative | hātheorte | hātheortahātheorte | hātheort |
| Accusative | hātheorte | hātheortahātheorte | hātheort |
| Genitive | hātheortra | hātheortra | hātheortra |
| Dative | hātheortum | hātheortum | hātheortum |
| Instrumental | hātheortum | hātheortum | hātheortum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | hātheorta | hātheorte | hātheorte |
| Accusative | hātheortan | hātheortan | hātheorte |
| Genitive | hātheortan | hātheortan | hātheortan |
| Dative | hātheortan | hātheortan | hātheortan |
| Instrumental | hātheortan | hātheortan | hātheortan |
| Plural | |||
| Nominative | hātheortan | hātheortan | hātheortan |
| Accusative | hātheortan | hātheortan | hātheortan |
| Genitive | hātheortrahātheortena | hātheortrahātheortena | hātheortrahātheortena |
| Dative | hātheortum | hātheortum | hātheortum |
| Instrumental | hātheortum | hātheortum | hātheortum |
hatheort2 · noun · neuter
Senses
-
fury, anger, wrath
Declension · strong a-stem
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | hātheort | hātheort |
| Accusative | hātheort | hātheort |
| Genitive | hātheortes | hātheorta |
| Dative | hātheorte | hātheortum |
All forms (10)
Etymology
From hāt (“hot”) + -heort (“hearted”).
Descendants
hot-heart
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/hatheort · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution