eldertongue

Old English · adjective

leofre

Part of speech
adjective
IPA
/ˈle͜oːf.re/
[ˈle͜oːv.re]
Syllables
ˈle͜oːf · re (2 syllables)

leofre1 · adjective · inflected form

Senses

  1. inflection of lēof:; strong genitive and dative feminine singular

  2. inflection of lēof:; nominative feminine singular comparative degree

  3. inflection of lēof:; nominative and accusative neuter singular comparative degree

  4. Inflected form of lēof

leofre2 · adverb

Senses

  1. used to specify a choice or preference: rather

    Him wæs lēofre þæt hine man ofslōge þonne hine man ġebunde.

    He would rather be killed than be bound in chains.

    late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans

Etymology

The adverbial use dates back at least to Proto-West Germanic, when the word would have been *leubōzā. This usage persists into Modern German to this day: Proto-West Germanic *miz isti leubōzā (“I would rather”) → Old English mē is lēofre, German mir ist lieber.

Descendants

liever

Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/leofre · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution