Old English · adjective
merewerig
Normalised merewēriġ
- Part of speech
- adjective
- IPA
- /ˈme.re.kɑ.rij/
- Syllables
- ˈme · re · kɑ · rij (4 syllables)
- Modern English
- weary
Meaning
-
weary by sea
wǣron mīne fēt, · forste ġebunden, caldum clommum, · þǣr þā ċeare sēofedun. Hāt ymb heortan · hungor innan slāt merewērġes mōd. · Þæt sē mon ne wāt
then it beats near cliffs. My feet were squeezed by cold, bound by frost, with cold fetters, when there we bemoaned sorrows. Hot about heart, hunger within tore a sea-weary mind. The man didn't know that,
þonne hē be clifum cnossað. · Calde ġeþrungen
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | merewēriġ | merewēriġumerewērġumerewēriġomerewērġo | merewēriġ |
| Accusative | merewēriġne | merewēriġemerewērġe | merewēriġ |
| Genitive | merewēriġesmerewērġes | merewēriġre | merewēriġesmerewērġes |
| Dative | merewēriġummerewērġum | merewēriġre | merewēriġummerewērġum |
| Instrumental | merewēriġemerewērġe | merewēriġre | merewēriġemerewērġe |
| Plural | |||
| Nominative | merewēriġemerewērġe | merewēriġamerewērġamerewēriġemerewērġe | merewēriġumerewērġumerewēriġomerewērġo |
| Accusative | merewēriġemerewērġe | merewēriġamerewērġamerewēriġemerewērġe | merewēriġumerewērġumerewēriġomerewērġo |
| Genitive | merewēriġra | merewēriġra | merewēriġra |
| Dative | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum |
| Instrumental | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | merewēriġamerewērġa | merewēriġemerewērġe | merewēriġemerewērġe |
| Accusative | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan | merewēriġemerewērġe |
| Genitive | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan |
| Dative | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan |
| Instrumental | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan |
| Plural | |||
| Nominative | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan |
| Accusative | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan | merewēriġanmerewērġan |
| Genitive | merewēriġramerewēriġenamerewērġena | merewēriġramerewēriġenamerewērġena | merewēriġramerewēriġenamerewērġena |
| Dative | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum |
| Instrumental | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum | merewēriġummerewērġum |
All forms (20)
Etymology
From mere (“sea”) + wēriġ (“weary”).
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/merewerig · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution