Old English · adjective
werigmod
Normalised wēriġmōd
- Part of speech
- adjective
- IPA
- /ˈweː.rijˌmoːd/
- Syllables
- ˈweː · rij · ˌmoːd (3 syllables)
- Modern English
- weary-mindedminded
Meaning
-
weary-minded
heard heortan ġeþōht, · swylċe habban sċeal blīþe ġebǣro, · ēac þon brēostċeare, sinsorgna ġedreag · sȳ æt him sylfum ġelong eal his worulde wyn, · sȳ ful wīde fāh feorres folclondes, · þæt mīn frēond siteð under stānhliþe, · storme behrīmed, wine wēriġmōd, · wætre beflōwen on drēorsele.
May the young man always be sad-minded, stern thought of heart, also shall have blithe bearing, also with breast-sorrow, the band of great-worries would be with him all along his world’s mirth, be he fully outlawed in a far folks-land so that my lover sits under a stone cliff, frost-covered by storm, weary-minded lord, overflown by water in the dreary-hall.
Ā sċyle ġeong mon · wesan ġeōmormōd,
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | wēriġmōd | wēriġmōd | wēriġmōd |
| Accusative | wēriġmōdne | wēriġmōde | wēriġmōd |
| Genitive | wēriġmōdes | wēriġmōdre | wēriġmōdes |
| Dative | wēriġmōdum | wēriġmōdre | wēriġmōdum |
| Instrumental | wēriġmōde | wēriġmōdre | wēriġmōde |
| Plural | |||
| Nominative | wēriġmōde | wēriġmōdawēriġmōde | wēriġmōd |
| Accusative | wēriġmōde | wēriġmōdawēriġmōde | wēriġmōd |
| Genitive | wēriġmōdra | wēriġmōdra | wēriġmōdra |
| Dative | wēriġmōdum | wēriġmōdum | wēriġmōdum |
| Instrumental | wēriġmōdum | wēriġmōdum | wēriġmōdum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | wēriġmōda | wēriġmōde | wēriġmōde |
| Accusative | wēriġmōdan | wēriġmōdan | wēriġmōde |
| Genitive | wēriġmōdan | wēriġmōdan | wēriġmōdan |
| Dative | wēriġmōdan | wēriġmōdan | wēriġmōdan |
| Instrumental | wēriġmōdan | wēriġmōdan | wēriġmōdan |
| Plural | |||
| Nominative | wēriġmōdan | wēriġmōdan | wēriġmōdan |
| Accusative | wēriġmōdan | wēriġmōdan | wēriġmōdan |
| Genitive | wēriġmōdrawēriġmōdena | wēriġmōdrawēriġmōdena | wēriġmōdrawēriġmōdena |
| Dative | wēriġmōdum | wēriġmōdum | wēriġmōdum |
| Instrumental | wēriġmōdum | wēriġmōdum | wēriġmōdum |
All forms (10)
Etymology
From wēriġ (“weary”) + mōd (“mind”).
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/werigmod · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution