Old English · adjective
wiþerræde
Normalised wiþerrǣde
- Part of speech
- adjective
- IPA
- /ˈwi.θer.ræː.de/[ˈwi.ðerˠ.rˠæː.de]
- Syllables
- ˈwi · θer · ræː · de (4 syllables)
- Modern English
- adversedisagreeableoffensivecontrary
Meaning
-
adverse, contrary
Woruldcara, and welan, and flǣsċlīċe lustas forsmoriað ðǣs mōdes ðrotan, and ne geðafiað gōdne willan infaran tō his heortan, swilċe hī ðone līflīċan blǣd forðrǣstne ācwellon. Twā wiðerrǣde ðing geðēodde Drihten on ðisum cwyde, þæt sind ymhīdiġnyssa and lustas.
Concern about worldly things, and wealth, and carnal lusts choke the throat of the mind, and do not allow good will into the heart, as if they killed it by crushing the living fruit. The Lord connected two contrary things in this saying, which are cares and lusts.
Homilies of the Anglo-Saxon Church -
hostile
-
disagreeable, offensive
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | wiþerrǣde | wiþerrǣduwiþerrǣdo | wiþerrǣde |
| Accusative | wiþerrǣdne | wiþerrǣde | wiþerrǣde |
| Genitive | wiþerrǣdes | wiþerrǣdre | wiþerrǣdes |
| Dative | wiþerrǣdum | wiþerrǣdre | wiþerrǣdum |
| Instrumental | wiþerrǣde | wiþerrǣdre | wiþerrǣde |
| Plural | |||
| Nominative | wiþerrǣde | wiþerrǣdawiþerrǣde | wiþerrǣduwiþerrǣdo |
| Accusative | wiþerrǣde | wiþerrǣdawiþerrǣde | wiþerrǣduwiþerrǣdo |
| Genitive | wiþerrǣdra | wiþerrǣdra | wiþerrǣdra |
| Dative | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum |
| Instrumental | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | wiþerrǣda | wiþerrǣde | wiþerrǣde |
| Accusative | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan | wiþerrǣde |
| Genitive | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan |
| Dative | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan |
| Instrumental | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan |
| Plural | |||
| Nominative | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan |
| Accusative | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan | wiþerrǣdan |
| Genitive | wiþerrǣdrawiþerrǣdena | wiþerrǣdrawiþerrǣdena | wiþerrǣdrawiþerrǣdena |
| Dative | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum |
| Instrumental | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum | wiþerrǣdum |
All forms (11)
Etymology
From wiþer- + rǣde. Compare Old High German widarredīg (“contradictory”) and German Widerrede.
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/wiþerræde · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution