Old English · adjective
dyrstig
Normalised dyrstiġ
- Part of speech
- adjective
- IPA
- /ˈdyr.stij/[ˈdyrˠ.stij]
- Syllables
- ˈdyr · stij (2 syllables)
- Modern English
- daringpresumptuousaudaciousbold
Meaning
-
bold, daring
Ðā menn ðe tō ðām dyrstiġe beoð þæt hī þæt gold nimen, þonne lǣdað hī mid him olfenda myran mid hyra folan ⁊ stēdan. Þā folan hī getīġað ǣr hī ofer þā ēa faran. Þæt gold hī gefǣtað on ðā myran ⁊ his sylfe onsittað ⁊ þā stēdan þǣr forlǣtað.
Those who are bold enough to take the gold bring with them male camels and female camels with their calves. They tie up the calves before they cross over the river. They load the gold on the mares, and sit on them themselves, and leave the males there.
Wonders of the East -
audacious, presumptuous
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | dyrstiġ | dyrstiġudyrstġudyrstiġodyrstġo | dyrstiġ |
| Accusative | dyrstiġne | dyrstiġedyrstġe | dyrstiġ |
| Genitive | dyrstiġesdyrstġes | dyrstiġre | dyrstiġesdyrstġes |
| Dative | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġre | dyrstiġumdyrstġum |
| Instrumental | dyrstiġedyrstġe | dyrstiġre | dyrstiġedyrstġe |
| Plural | |||
| Nominative | dyrstiġedyrstġe | dyrstiġadyrstġadyrstiġedyrstġe | dyrstiġudyrstġudyrstiġodyrstġo |
| Accusative | dyrstiġedyrstġe | dyrstiġadyrstġadyrstiġedyrstġe | dyrstiġudyrstġudyrstiġodyrstġo |
| Genitive | dyrstiġra | dyrstiġra | dyrstiġra |
| Dative | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum |
| Instrumental | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | dyrstiġadyrstġa | dyrstiġedyrstġe | dyrstiġedyrstġe |
| Accusative | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġedyrstġe |
| Genitive | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan |
| Dative | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan |
| Instrumental | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan |
| Plural | |||
| Nominative | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan |
| Accusative | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan | dyrstiġandyrstġan |
| Genitive | dyrstiġradyrstiġenadyrstġena | dyrstiġradyrstiġenadyrstġena | dyrstiġradyrstiġenadyrstġena |
| Dative | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum |
| Instrumental | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum | dyrstiġumdyrstġum |
All forms (20)
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/dyrstig · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution