Old English · adjective
hold
- Part of speech
- adjective
- IPA
- /xold/[hoɫd]
- Syllables
- xold (1 syllable)
- Modern English
- graciouscarcassholddeadloyal
hold1 · adjective
Senses
-
gracious, loyal, kind
Swā hold is God mancynne ðæt he hæfþ ġeset his englas us to hyrdum.
God is so gracious to mankind that he has appointed angels as our guardians.
-
friendly
...and behēt þæt hē wolde him hold bēon eallum...
...and promised that he would be friendly to them all...
late 10th century, Ælfric, "Saint Maur, Abbot"
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | hold | hold | hold |
| Accusative | holdne | holde | hold |
| Genitive | holdes | holdre | holdes |
| Dative | holdum | holdre | holdum |
| Instrumental | holde | holdre | holde |
| Plural | |||
| Nominative | holde | holdaholde | hold |
| Accusative | holde | holdaholde | hold |
| Genitive | holdra | holdra | holdra |
| Dative | holdum | holdum | holdum |
| Instrumental | holdum | holdum | holdum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | holda | holde | holde |
| Accusative | holdan | holdan | holde |
| Genitive | holdan | holdan | holdan |
| Dative | holdan | holdan | holdan |
| Instrumental | holdan | holdan | holdan |
| Plural | |||
| Nominative | holdan | holdan | holdan |
| Accusative | holdan | holdan | holdan |
| Genitive | holdraholdena | holdraholdena | holdraholdena |
| Dative | holdum | holdum | holdum |
| Instrumental | holdum | holdum | holdum |
hold2 · noun · neuter
Senses
-
dead body; carcass
Swā swā grǣdiġe ræmmas ðār ðār hī hold ġesēoþ.
Like greedy ravens when they see a corpse.
Declension · strong a-stem
All forms (10)
Etymology
From Proto-West Germanic *holþ, a variant on a root meaning ‘lean, incline’ (compare Old English heald, hieldan). Cognates include Old Frisian hold, Old Saxon hold, Old High German hold (German hold), Old Norse hollr (Danish huld, Swedish huld), Gothic (hulþs).
From Proto-Germanic *huldą, from Proto-Indo-European *kol-, *kwol-. Cognates include Old Norse hold (“flesh”) (Icelandic hold, Swedish hull), and (from Indo-European) Old Irish colainn, Welsh celain.
Descendants
hold
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/hold · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution