Old English · adjective
sarig
Normalised sāriġ
- Part of speech
- adjective
- IPA
- /ˈsɑː.rij/
- Syllables
- ˈsɑː · rij (2 syllables)
- Modern English
- distressedapologeticdismalregretfulremorsefulsorrypenitentgrieving
Meaning
-
sad, sorrowful, distressed, grieving, mournful
Hē is sāriġ, for þon þe his frēond stearf.
He is mournful, because his friend died.
-
causing distress, causing sorrow; painful, grievous, dismal
Þæt sāriġe spell dēþ nānne mann blīþne.
That sorrowful story makes no person happy.
-
grieved or vexed or regretful
Sē is swīðe sāriġ for ðīnum earfoðum ⁊ for ðīnum wræcsīðe.
He is very grieved by thy hardships and by thy exile.
c. 900, The Old English Boethius -
remorseful, penitent, apologetic
God forġiefþ sāriġum synfullum.
God forgives a penitent sinner.
-
a wretched or sorrowful person
Gōd mann frēfreþ sāriġne.
A good person comforts a sorrowful person.
Declension
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | sāriġ | sāriġusārġusāriġosārġo | sāriġ |
| Accusative | sāriġne | sāriġesārġe | sāriġ |
| Genitive | sāriġessārġes | sāriġre | sāriġessārġes |
| Dative | sāriġumsārġum | sāriġre | sāriġumsārġum |
| Instrumental | sāriġesārġe | sāriġre | sāriġesārġe |
| Plural | |||
| Nominative | sāriġesārġe | sāriġasārġasāriġesārġe | sāriġusārġusāriġosārġo |
| Accusative | sāriġesārġe | sāriġasārġasāriġesārġe | sāriġusārġusāriġosārġo |
| Genitive | sāriġra | sāriġra | sāriġra |
| Dative | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum |
| Instrumental | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | sāriġasārġa | sāriġesārġe | sāriġesārġe |
| Accusative | sāriġansārġan | sāriġansārġan | sāriġesārġe |
| Genitive | sāriġansārġan | sāriġansārġan | sāriġansārġan |
| Dative | sāriġansārġan | sāriġansārġan | sāriġansārġan |
| Instrumental | sāriġansārġan | sāriġansārġan | sāriġansārġan |
| Plural | |||
| Nominative | sāriġansārġan | sāriġansārġan | sāriġansārġan |
| Accusative | sāriġansārġan | sāriġansārġan | sāriġansārġan |
| Genitive | sāriġrasāriġenasārġena | sāriġrasāriġenasārġena | sāriġrasāriġenasārġena |
| Dative | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum |
| Instrumental | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum | sāriġumsārġum |
All forms (20)
Etymology
From Proto-Germanic *sairagaz (“sad”).
Descendants
sorry
Source: Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org/wiki/sarig · CC BY-SA 4.0 licence · Attribution